- Aug 24 Sat 2019 15:36
-
《新時間簡史》
- Jul 27 Sat 2019 18:44
-
《為什麼我們不欠父母?》節錄
- Jul 27 Sat 2019 18:39
-
《為什麼我們不欠父母?》下
- Jul 27 Sat 2019 17:32
-
《為什麼我們不欠父母?》上
有時候我們看翻譯書,會發現中文書名和原文書名差很多;像上兩本叫作《不懂帶團隊,那就大家一起死》,及同作者的前作《不懂帶人,你就自己做到死》,原文書名其實只有《教える技術》,直接毫無美感地翻譯就是『教的技術』而已;其實大部份我比較喜歡毫無美感翻譯法,太過花俏聳動的書名、長到天邊的副標題,有時會讓我在跟人家講我在看什麼書時覺得丟臉XD
會講到這個是因為,今天分享的書是《為什麼我們不欠父母?》原書名是德文” Warum wir unseren Eltern nichts Schulden”,GOOGLE好朋友翻譯為「為什麼我們對父母沒有任何欠款」,我是不知道GOOGLE翻譯德文是不是也像翻譯英文那樣瞎,但是覺得GOOGLE翻得似乎和出版社翻得差不多,這樣我就很開心 (到底為什麼XD)
- Jul 14 Sun 2019 15:50
-
《【漫畫圖解】不懂帶團隊,那就大家一起死!》下
- Jul 14 Sun 2019 08:48
-
《【漫畫圖解】不懂帶團隊,那就大家一起死! 》上
- May 19 Sun 2019 16:26
-
《研究生完全求生手冊》
- May 01 Wed 2019 19:22
-
《跟任何主管都能共事》

今天仍然是反推的書!唉最近怎麼都遇不到讀了會心曠神怡或是茅塞頓開的書呢 T^T 上一本《想把餘生的溫柔都給你》至少我還有讀完,這本《跟任何主管都能共事》則是直接棄讀!
日常工作講求實證(evidence),即使是這種職場工作方法、倫理方面、生活知識的書,我還是期待作者能讓證據來佐證他/她的論點,帶出能實際應用的方法讓讀者可以學習、照作、得益處。這種書之前讀過的有《影響力》、《童年情感忽視》、《別再叫我加油,好嗎?》《高績效心智》、《為什麼我們這樣生活,那樣工作?》(後兩本心得還沒空寫XD)等。
- Apr 20 Sat 2019 21:40
-
《想把餘生的溫柔都給你》
- Apr 07 Sun 2019 16:36
-
《童年的傷,情緒都知道》下集



